2015_10_11-14_C_von_Adrian_Müller_0161

Eine Welt voller Dornbusch-Situationen

Der Brombeerbusch

Die Erde ist mit Himmel vollgepackt,
ein jeder gewöhnliche Busch brennt mit Gott. –
Aber nur der, der es sieht, zieht die Schuhe aus.
Die anderen sitzen herum und pflücken Brombeeren.

Elizabeth Barrett Browning ,The Poetical Works, New York 1910

Earth’s crammed with heaven;
And every common bush afire with God;
But only he who sees, takes off his shoes,
The rest sit round it and pluck blackberries.

Ein Gedanke zu „Eine Welt voller Dornbusch-Situationen“

  1. Auf einem meiner Querfeldein-Spaziergänge mit meinem Hund hatte ich einmal an einem alten Wildrosenbusch lauter Harztropfen gesehen. Er stand neben einem Leckstein auf einem Pfosten am Waldrand. Etwa 50 Meter weiter stand ein Hochsitz von einem Jäger. Mir hat das Herz geblutet. Es waren die Tränen Gottes.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *